A short note that I’ve been editing Mabuni and Nakasone’s ‘An Introduction to Karate-do’. Its slow and slightly tedious work, but knowing what the end result will be spurs me on. When I get fed-up looking with it, I switch gears and work on something else such as Itoman Morinobu’s ‘Kenbu Zaso’ which is his follow-up to ‘The Study of Toude/Karate‘ or something else. The nice thing about getting side-tracked like this is that it generates more information about early Karate texts, and smaller works (like the texts I translated for charity) get translated.
Thanks for your patience.